高一纯商B 袁晓琪、高一文商A 叶乙萱、初一美3 罗彦澄 联合报道
(感谢摄影组提供照片)

为了让同学们学习各国之间的文化差异和拓展同学们的世界观,我校联课处于2024年6月22日举办了主题为 “안녕、こんにちは”的外语教学活动。

日语学会和韩语学会各委派了3位团员进入初一和高一文商及纯商的班级进行指导。他们的教学包括了自我介绍,基本问候语以及歌曲分享。

日文学会基本问候语及歌曲分享

在日文教学的活动中,团员们教导同学们使用罗马拼音来发音,也邀请了班上的同学进行日语版的沟通,使同学们印象深刻。紧接着,教学活动也包含了各种敬语,如:再见(さようなら)、不客气(どういたしまして)及不好意思(すみません)等。最后,日文学会的日语教导也以一首温馨动人的日语歌(小さな世界)来做结尾。

同学专心聆听团员分享

在韩文学会的指导课前,团员们向同学们介绍了韩语的敬语和平语。敬语用于对长辈、上司或初次见面的人,而平语多用于同龄人或比自己年幼的人。他们指导同学们以韩语进行自我介绍,并分享的是敬语的使用。他们还教授了日常用语的读音,如:你好(안녕하세요)、谢谢(감사합니다)等,随后便随机选取同学上台使用韩语进行自我介绍及问候。同学们和韩文学会的团员们良好互动,展现出同学们对学习外语的热情。

韩文学会团员教导同学们进行自我介绍

另外,除了学习日常生活的沟通方式,韩文学会的团员们也教同学们韩语版的生日歌,并为当天或当月过生日的学生演唱。在指导课的尾声时,所有人也一起合唱了韩文当热歌曲:TWS (투어스) – plot twist (첫 만남은 계획대로 되지 않아)以及(G)I-DLE的 – Fate (나는 아픈 건 딱 질색이니까) 。

在活动结束前,同学们也以一句谢谢(감사합니다)作为这场活动的结尾。感谢日语组及韩文组的团员们,为我们创造一个美好的自主学习日!